-
1 ein vergnügter Mops
кол.числ.общ. самодовольный тип -
2 Mops
ein vergnügter Mops самодово́льный типsich ärgern [sich langweilen] wie ein Mops ужа́сно зли́ться [скуча́ть]das ist unterm Mops разг. э́то ни́же вся́кой кри́тики -
3 Mops
m -es, Möpse1) мопс ( порода собак); моська (разг.)••das ist unterm Mops — разг. это ниже всякой критики -
4 самодовольный тип
adjgener. ein vergnügter Mops
См. также в других словарях:
Mops — Sich ärgern (auch sich langweilen) wie ein Mops. Der redensartliche Vergleich geht von dem mürrischen Gesicht des Tieres aus. Danach auch: Sich mopsen: sich langweilen, sich ärgern; mopsig: langweilig. Doch gilt der rundliche Mops auch für ein… … Das Wörterbuch der Idiome